语言之妙在意,言语之情在音。为了进一步激发学生的英语学习热情,增加外语学习的趣味性,丰富课余文化生活,为学生们提供一个展示自我的平台,深圳中学数理高中于5月22日开展了主题为“英为有你,声临其境(Sound your voice, Show your feelings)”英语配音大赛。深圳中学党委副书记、深圳中学高中园总校长熊志松,深圳中学张玉文老师以及深圳中学数理高中全校师生参加了本次活动。
决赛共有10支队伍参加,参赛作品类型丰富多彩,有充满美妙旋律的童话新说“Tough Love”《严厉的爱》,还有经典动画电影Coco《寻梦环游记》、Zootopia《疯狂动物城》等。配音选段类型多样,或古灵精怪,或活泼俏皮,让人印象深刻。选手们发音准确、语言流畅,模仿得惟妙惟肖,情感饱满热烈,充分表现出了配音角色复杂的内心情感世界,呈现了一场精彩绝伦的视听盛宴。
张诗宜、茹艳霞和黄志奇三位老师带来了英文版《西游记》的配音片段,轻松幽默的情节与惟妙惟肖的配音点燃了现场氛围。
高一(1)班
杨敏生 程禹心 黄禹熙 李青栩
配音作品:“Tough love” 《严厉的爱》
高一(3)班
李璨 严凌萱 唐家琪 黄绍家 庞泰钊
配音作品:Inside out 《头脑特工队》
高一(5)班
黄冠杰 黄飞翔 朱益铭 王绎尊 吴应玲
配音作品:Zootopia 《疯狂的动物城》
多才多艺的数理高中学子们也为观众们献上了英文歌曲《Try Everything》,动感的旋律与美妙的歌声将现场的气氛推向了高潮!
在点评环节,深圳中学张玉文老师对同学们在本次大赛中的表现给予了肯定和殷切的期望,希望同学们能通过此次配音活动充分领略英语语言的魅力,通过一门语言的学习,打开通往新知的大门。
本次大赛共评选出一等奖2组,二等奖3组,三等奖5组。
一等奖 | ||
高一(1)班 | “Tough Love” | 杨敏生 黄禹熙 程禹心 李青栩 |
高一(3)班 | Inside Out | 庞泰钊 李璨 严凌萱 黄绍家 唐家琪 |
二等奖 | ||
高一(2)班 | Hotel Transylvania | 齐天翼 张宏韬 张弘毅 曾富豪 李嘉俊 吴佳浩 |
高一(6)班 | My Little Pony | 周籽冰 |
高一(4)班 | Angry Birds | 范书篪 林一萍 朱雪乐 张思裕 曾依琪 |
三等奖 | ||
高一(7)班 | Coco | 丁志坚 刘博涛 周星泽 潘宏轩 |
高一(5)班 | Zootopia | 黄冠杰 黄飞翔 朱益铭 王绎尊 吴应玲 |
高一(10)班 | The Secret Life of Pets | 林锐昊 张巧思 丁予晴 曾繁仪 向选茂 |
高一(9)班 | Pleasant Goat and Big Big Wolf | 胡傲雪 李禹桥 李婉 王灿钰 |
高一(8)班 | Coco | 康书菡 林睿 周秀灿 |
“以声传情,借语逐梦”。本次英语配音大赛,以赛促学,以赛促优,为全校学生搭建了一个展示自我风采的舞台,充分调动了同学们的积极性和创造力,让同学在多元活动中体悟到英语学习的乐趣,促进英语学科素养的发展。
未来深圳中学数理高中将推出更多有意义、有趣味的活动,实践活动育人、文化育人的理念,助力数理学子全面发展。